السمليش، لغة The Sims

السيميلش هي اللغة المصطنعة التي يتحدث بها السيمز. تستخدمها EA في The Sims، MySims، بعض ألعاب SimCity، Spore، و SimGolf. تبدو وكأنها لغة حقيقية، لكن معظمها ليس له معنى ثابت. تصفها ويكيبيديا بأنها "لغة مصطنعة خيالية".

تسمع السيميلش عندما يتحدث اثنان من السيمز، وعندما يعمل الراديو، وعلى التلفزيون في اللعبة. يستخدم النص في اللعبة، مثل اللافتات والكتب، حروف السيميلش أيضًا.

نحن نصنع LifeSim، وهي لعبة محاكاة حياة مجانية. نحن لسنا جزءًا من EA. لقد كتبنا هذا الدليل من المصادر الموجودة في نهاية الصفحة، وفتحنا كل منها في 8 نوفمبر 2026.

لا. السيميلش ليست لغة حقيقية، ولا يمكنك تعلمها مثل الفرنسية أو الإسبانية. تقول ويكيبيديا إن "السيميلش ليست لغة منظمة".

كتبت Vice في عام 2019 أن "السيميلش ليس لها أجزاء كلام محددة". لا توجد قواعد لتعلمها. اخترع ممثلو الصوت معظم الكلمات على الفور. تقول Lingopie إن السيميلش "ليست لغة كاملة"، لكن لديها بعض القواعد للأصوات.

بعض الكلمات لها معنى يستخدمه المعجبون والفريق مرارًا وتكرارًا. "Sul sul" تعني مرحبًا، و "dag dag" تعني وداعًا. تعود هذه الكلمات في كل لعبة. يسرد الجدول أدناه الكلمات التي تتفق عليها مصادرنا.

جاء ويل رايت، مبتكر The Sims، بفكرة السيميلش. تقول ويكيبيديا إنه فعل ذلك في عام 1996، بينما كان الفريق يصنع SimCopter. قام ممثلان صوتيان، ستيفن كيرين وجيري لاولور، بإنشاء صوتها.

لماذا لم تستخدم الإنجليزية؟

أراد رايت أن يتفاعل اللاعبون مع شعور السيم، وليس مع الكلمات، كما تقول ويكيبيديا. تتكرر الكلمات الحقيقية أيضًا. قالت كلير كيرتن، مصممة ومديرة صوت في اللعبة، لبودكاست 20K: "لا يوجد شيء أكثر مللاً من سماع نفس العبارة مرارًا وتكرارًا".

اللغة الحقيقية تحتاج أيضًا إلى ترجمة. اللغة المصطنعة تعمل في كل بلد بتسجيل واحد.

كيف صنعها الفريق؟

جرب الفريق في البداية لغات حقيقية. تذكر ويكيبيديا الأوكرانية، النافاهو، التاغالوغية، والإستونية. يقول بودكاست 20K إنهم جربوا مزيجًا من الأوكرانية والإستونية. ثم اقترح كيرين الهراء، وهي لعبة من مسرح الارتجال.

سجل الممثلان معًا في الكابينة. شاهدا رسومًا متحركة بسيطة للسيمز وتحدثا لتتناسب معها. يقول بودكاست 20K إن حوالي 99.9% من السطور تم اختراعها على الفور. تقول Vice إن الممثلين أجابوا على مطالبات مثل "مغازل"، "جائع"، و "منزعج".

قام كيرين ولاولور بأداء صوت السيميلش حتى عام 2006، كما تقول ويكيبيديا. احتوت اللعبة الأولى على حوالي 3000 إلى 4000 حدث صوتي. بالنسبة لـ The Sims 2، في عام 2004، سجل فريق من 11 شخصًا أكثر من 50000 سطر.

هذه هي كلمات السيميلش ذات المعنى التي تقدمها مصادرنا. "20K" هو بودكاست Twenty Thousand Hertz.

ماذا يعني WooHoo؟

WooHoo هي كلمة اللعبة للرومانسية في السرير. تصفها Lingopie بأنها "لقاء حب رومانسي وحميمي بين اثنين من السيمز". اقرأ المزيد في دليلنا حول إعدادات الرومانسية في Sims 4.

ماذا عن المال؟

عملة السيمز هي السيموليون. تقول ويكيبيديا أن رمزها هو §.

لا يوجد مترجم رسمي وكامل. معظم جمل السيمليزية لا معنى لها، لذا فإن الترجمة الكاملة غير ممكنة.

توجد بعض الأدوات والقوائم الصغيرة:

• مهارة The Sims Alexa. ذكرت PCGamesN في عام 2019 أن مهارة مجانية لأليكسا سمحت لك بالتحدث باللغة السيمليزية والحصول على ترجمة.
• جهاز Lin-Z في The Sims 4. تقول PCGamesN أن هذا الجهاز داخل اللعبة يفتح "مفردات سرية" من اللغة السيمليزية.
• قائمة كلمات خاصة. تقول SimsCommunity أن كريزيا باجوس، ممثلة صوتية في The Sims 4، تحتفظ بـ "إنجيل كلمات السيمليزية". قالت: "لا أعرف ما إذا كان 'رسميًا' ولكنني قمت بتجميع هذا الكتاب الأسود الصغير." وهو ليس عامًا.

أي أداة "إنجليزية إلى سيمليزية" تجدها عبر الإنترنت هي مشروع معجبين، وليست أداة من EA. تعامل مع نتائجها على أنها تخمينات.

هل توجد أبجدية سيمليزية مكتوبة؟

نعم، كحروف على اللافتات والكتب. تقول ويكيبيديا أن الحروف السيمليزية لا تتطابق مع اللاتينية ولا السيريلية. ذكرت Snooty Sims في يناير 2025 أن المعجبين أخذوا خطًا سيمليزيًا من موقع Sims 25. وجعلوه متاحًا للتنزيل مجانًا.

سجل العديد من نجوم البوب أغانيهم مرة أخرى باللغة السيمليزية للراديو داخل اللعبة. هؤلاء بعض من تسميهم مصادرنا، مع اللعبة:

• The Black Eyed Peas: "Shut Up" و "Let's Get It Started"، في The Urbz: Sims in the City (2004). انظر دليلنا Urbz.
• Katy Perry: "Hot n Cold" في The Sims 2: Apartment Life (2008)، و "Last Friday Night (T.G.I.F.)" في The Sims 3: Katy Perry's Sweet Treats (2012).
• Lily Allen: "Smile"، في The Sims 2: Seasons.
• LeAnn Rimes، Nelly Furtado، Pixie Lott، وآخرون: أغاني في The Sims 3: World Adventures، كما يقول Game Informer.
• Katy Tiz: "Whistle"، في The Sims 4: Get to Work (2015).
• Anitta: "Practice"، الأغنية الأولى من جلسات Sims في نوفمبر 2022، كما تقول EA.
• FKA twigs: "Perfect Stranger"، في The Sims 4 Enchanted by Nature (2025). تقول EA إنها "مؤداة بالكامل باللغة السيمليزية".

سجلت Depeche Mode لـ The Sims 2: Open for Business، كما تقول ويكيبيديا. يذكر The Fader فرقة Paramore، وتذكر NME فرقة My Chemical Romance. المصادر التي فتحناها لا تتفق على كل عنوان ولعبة، لذلك نتركها خارجًا. لحزم أحدث الأغاني، انظر أدلة Enchanted by Nature و Get to Work.

لا، ليس في اللعبة الأساسية. لا تحتوي The Sims 4 على إعداد لتغيير الأصوات. سأل لاعب هذا على Steam: "هل هناك طريقة لجعل السيمز يتحدثون الإنجليزية بدلاً من السيمليزية؟" وجاء الرد: "لا يوجد مثل هذا الإعداد." خيارات اللغة تغير النص فقط.

قال الرد نفسه إن تعديلًا يمكن أن يحل محل الأصوات، لكنه "مهمة ضخمة". وذكر رد آخر بعض تعديلات الصوت بالذكاء الاصطناعي ووصفها بأنها غير موثوقة.

ما هي تعديلات السيمليزية؟

تبحث العديد من عمليات البحث عن "تعديلات السيمليزية" عن هذا التغيير في الصوت. تضيف تعديلات أخرى إلى السيمليزية بدلاً من ذلك. على سبيل المثال، يضيف تعديل Language Barriers على CurseForge لغات جديدة ليتعلمها السيمز. ما يمكن أن يقوله السيمز حينئذٍ يعتمد على اللغات التي يعرفها.

استخدم فقط التعديلات من موقع تثق به. اقرأ دليلنا تعديلات Sims 4 أولاً، وانظر تعديلات Sims 4 AI للتعديلات التي تجعل السيمز يتحدثون بنموذج ذكاء اصطناعي.

نعم. اللغة السيمليزية جزء من سحر The Sims، لكنها تعني أنك لا تعرف أبدًا ما يقوله السيمز. تختار إجراءً اجتماعيًا من قائمة، والإجابة هي صوت.

في LifeSim، اللعبة التي نصنعها، يتحدث الناس بكلمات حقيقية. تعيش حياة واحدة في مدينة حقيقية على خريطة ثلاثية الأبعاد للأرض. كل شخص هناك لديه وظيفة ومنزل وذاكرة عنك. تكتب ما تريد قوله، ويجيبونك بالنص، بكلماتهم الخاصة.

LifeSim ليست لكل محبي Sims. لا تحتوي على لغة سيمليزية، ولا تمثيل صوتي، ولا وضع بناء. إذا كنت تحب صوت اللغة السيمليزية وأغاني الراديو، فابق مع The Sims. إذا كنت تريد أن تعرف ما يفكر فيه سكان مدينتك، جرب LifeSim مجانًا في المتصفح. للألعاب الأخرى المشابهة، اقرأ قائمتنا من الألعاب التي تتحدث فيها إلى الذكاء الاصطناعي.

• The Sims 4 Get Together
• حزمة توسعة The Sims 4 Island Living
• The Sims Bustin’ Out
• The Sims Castaway
• ملفات حفظ Sims 4: التثبيت، جميع العوالم، النسخ الاحتياطي
• موقع ملف حفظ Sims 4
• موقع ملف حفظ Sims 3
• موقع ملف حفظ Sims 2
• كيفية الحصول على نبتة البقرة في The Sims 4
• كيفية دفع الفواتير في The Sims 4
• كيفية ملء التقارير في The Sims 4
• كيفية كتابة أغنية في The Sims 4
• كيفية تعديل سيم في The Sims 4
• كيفية الانتقال إلى منزل جديد في The Sims 4
• معرض The Sims 4
• ملاحظات تحديث Sims 4
• The Sims 4 على الهاتف المحمول
• The Urbz: Sims in the City
• فيلم The Sims
• دليل The Sims Medieval
• Sims 3 مقابل Sims 4
• The Sims Online
• XML Injector لـ The Sims 4
• Sims 4 City Living
• Sims 4 Growing Together
• Sims 4 For Rent
• Sims 4 Businesses and Hobbies
• Sims 4 Enchanted by Nature والجنيات
• حوريات Sims 4
• كائنات فضائية Sims 4
• كيف تصبح مشهورًا في The Sims 4
• Sims 4 Discover University
• Sims 4 Horse Ranch
• Sims 4 High School Years
• مستذئبو Sims 4
• مصاصو دماء Sims 4
• هل The Sims 4 متوفرة على Steam؟
• هل The Sims 4 متعدد المنصات؟
• غش The Sims 4
• غش المال في Sims 4
• غش المهارات في Sims 4
• غش العلاقات في Sims 4
• غش المهن في Sims 4
• غش تحريك الكائنات في Sims 4
• غش العقارات المجانية في Sims 4
• غش نقاط الرضا في Sims 4
• غش التصحيح في Sims 4
• غش البناء في Sims 4
• مركز قيادة MC (MCCC)
• تعديلات Sims 4
• أفضل تعديلات Sims 4
• أفضل مدير تعديلات Sims 4
• Sims 4 Studio، مشروح
• غش الطموح في The Sims 4
• غش CAS في The Sims 4
• توسيع غش واجهة المستخدم لـ The Sims 4
• استثناءات أفضل للعبة The Sims 4
• تعديل Slice of Life للعبة The Sims 4
• قواعد تحدي الإرث في The Sims 4
• مولد تحدي الإرث في Sims 4
• سمات The Sims 4
• مولد السمات العشوائية لـ Sims 4
• مولد أسماء The Sims 4
• مولد قصص The Sims 4
• مشروع The Sims Rene
• محتوى مخصص لـ Sims 4 (CC)
• تحديات Sims 4
• كيفية تدوير العناصر في The Sims 4
• مهارات Sims 4
• كيفية إنجاب طفل في The Sims 4
• كيف تصبح شبحًا في The Sims 4
• كيف تعيد سيم إلى الحياة
• حزم توسعة Sims 4
• The Sims 4 Royalty & Legacy
• The Sims 4 Adventure Awaits
• The Sims 4 Get to Work
• The Sims 4 Seasons
• The Sims 4 Cottage Living
• مجموعات Sims 4
• The Sims 4 Lovestruck
• The Sims 4 StrangerVille
• The Sims 4 Parenthood
• The Sims 4 Dine Out
• غشاشات The Sims 2
• هل The Sims 4 مجانية؟
• تاريخ إصدار Sims 5
• أي حزمة توسعة Sims 4 تشتري أولاً
• اختبار اختيار حزمة Sims 4
• هل The Sims 4 متوفرة على Game Pass؟
• متطلبات نظام Sims 4
• تصنيف عمر Sims 4: هل هي مناسبة للأطفال؟
• كم يعيش السيم في The Sims 4؟
• هل لا تزال The Sims Mobile قابلة للعب؟

• ويكيبيديا: اللغة السيمليزية
• Twenty Thousand Hertz: Sul Sul! (19 يناير 2022)
• Vice: تعلم اللغة السيمليزية (3 ديسمبر 2019)
• Lingopie: اللغة السيمليزية، اللغة التي اخترعتها The Sims
• PCGamesN: اللغة السيمليزية ومهارة Sims Alexa (10 يناير 2019)
• SimsCommunity: قاموس اللغة السيمليزية (26 مارس 2021)
• Snooty Sims: خط اللغة السيمليزية الجديد (30 يناير 2025)
• EA: إعادة تصور جلسات Sims
• EA: FKA twigs في The Sims 4 Enchanted by Nature
• ويكيبيديا: The Urbz: Sims in the City
• ويكيبيديا: The Sims 2: Open for Business
• Game Informer: EA تضيف مواهب جديدة إلى قائمة اللغة السيمليزية (13 أكتوبر 2009)
• The Fader: أفضل أغاني اللغة السيمليزية (24 يونيو 2019)
• NME: أغاني اللغة السيمليزية (5 فبراير 2020)
• ويكيبيديا: The Sims 2: Seasons
• مناقشات Steam: هل يمكن جعل السيمز يتحدثون الإنجليزية بدلاً من اللغة السيمليزية؟
• CurseForge: تعديل حواجز اللغة