Términos y Condiciones

¡Hola y bienvenido! Estos Términos de Servicio son un acuerdo entre tú y Lifesim, Inc. Cubren el sitio web disponible en LifeSim.com (el "Sitio Web"). En estos Términos, a veces nos referiremos a Lifesim, Inc. como "LifeSim.com", "Compañía", "nosotros" o "nuestro". Nos referiremos a nuestro Sitio Web, junto con cualquier contenido, herramientas, características y funcionalidades ofrecidas en o a través de ellos como los "Servicios".

Estos Términos rigen tu acceso y uso de los Servicios. Por favor, léelos atentamente, ya que incluyen información importante sobre tus derechos legales. Al acceder o utilizar los Servicios, aceptas estos Términos. Si no entiendes o no estás de acuerdo con estos Términos, por favor, no utilices los Servicios.

En estos Términos, "tú" y "tu" se refieren a ti como usuario de los Servicios. Si utilizas los Servicios en nombre de una empresa u otra entidad, entonces "tú" incluye a ti y a esa entidad, y declaras y garantizas que (a) eres un representante autorizado de la entidad con la autoridad para vincular a la entidad a estos Términos, y (b) aceptas estos Términos en nombre de la entidad.

NOTA: ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS. Al aceptar estos Términos, aceptas resolver todas las disputas con nosotros a través de un arbitraje individual vinculante. Esto significa que también renuncias a cualquier derecho a que esas disputas sean decididas por un juez o jurado, y renuncias a tu derecho a participar en demandas colectivas, arbitrajes colectivos o acciones representativas. Tienes derecho a optar por no participar en el arbitraje, como se explica a continuación en la sección titulada "Resolución de Disputas mediante Arbitraje Vinculante".

1. Uso de los Servicios

1.1. Requisitos de Edad

Debes tener al menos 13 años para usar LifeSim. Si tienes menos de 16 años y eres ciudadano o residente del Espacio Económico Europeo (EEE) o del Reino Unido (RU), no te registres en los Servicios; no estás autorizado para usarlos. Si eres menor de 18 años, confirmas que tienes permiso de un padre o tutor legal. Podemos suspender o eliminar cuentas que violen esta regla.

1.2. Obligaciones de Registro

Cuando te registras para usar los Servicios, aceptas proporcionar información precisa y completa sobre ti mismo. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y cuenta, y de todas las actividades que ocurran bajo tu contraseña o cuenta. Aceptas notificar inmediatamente a LifeSim sobre cualquier uso no autorizado de tu contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad.

1.3. Prácticas Generales

Reconoces que LifeSim puede establecer prácticas y límites generales con respecto al uso de los Servicios. Estos pueden incluir, sin limitación, el período máximo de tiempo que los datos u otro contenido serán retenidos por los Servicios y el espacio de almacenamiento máximo que se asignará en nuestros servidores en tu nombre. Aceptas que LifeSim no tiene responsabilidad alguna por la eliminación o la imposibilidad de almacenar cualquier dato u otro contenido mantenido o cargado en los Servicios.

1.4. Notificaciones por Correo Electrónico

Consientes en recibir notificaciones nuestras electrónicamente a la dirección de correo electrónico que nos proporcionas. Estas notificaciones pueden ser sobre tu cuenta, cambios en nuestro servicio u otras actualizaciones o marketing relacionados con nuestro servicio.

2. Condiciones de Uso

2.1. Conducta del Usuario

Eres el único responsable de todo el contenido que envías a los Servicios. Aceptas no enviar ningún contenido que:

• infrinja cualquier propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de cualquier parte;
• no tengas derecho a enviar;
• contenga virus de software o cualquier código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático;
• represente un riesgo de privacidad o seguridad para cualquier persona;
• constituya publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, actividades comerciales, "correo basura", "spam", "cartas en cadena", "esquemas piramidales" o cualquier otra forma de solicitud;
• sea amenazante, abusivo, acosador, tortuoso o intimidatorio;
• sea excesivamente violento o represente violencia grave realista contra una persona o animal con detalles gráficos;
• sea difamatorio, calumnioso o verificablemente falso con el propósito de dañar a otros;
• constituya discurso de odio que denigre o promueva la discriminación o la violencia por motivos de raza, etnia, género, religión, edad u otras características sociales, físicas o mentales;
• sea obsceno o pornográfico;
• constituya acoso sexual;
• constituya explotación o abuso sexual de un menor, incluyendo el intercambio de imágenes o contenido de explotación o abuso sexual infantil;
• glorifique o proporcione instrucciones para autolesiones, incluyendo autolesiones, suicidio o trastornos alimentarios;
• promueva el terrorismo o el extremismo violento;
• fomente o promueva actividades delictivas;
• busque comprar o vender drogas ilegales;
• busque proporcionar asesoramiento médico, legal, financiero o fiscal;
• interfiera o interrumpa los Servicios o los servidores o redes conectados a los Servicios;
• interfiera o se apropie del derecho de publicidad de cualquier persona utilizando su nombre, imagen o persona sin permiso; o
• a nuestro exclusivo juicio, sea objetable o que restrinja o inhiba a cualquier otra persona de usar o disfrutar los Servicios.

2.2. Actividades Prohibidas

Asimismo, aceptas no realizar ninguna de las siguientes acciones en relación con tu uso de los Servicios:

• desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas a los Servicios;
• violar cualquier ley o regulación aplicable;
• suplantar la identidad de cualquier persona o entidad, o tergiversar tu afiliación con una persona o entidad;
• solicitar información personal de cualquier persona menor de 18 años;
• recopilar direcciones de correo electrónico u otra información de contacto de otros usuarios de los Servicios;
• obtener o intentar obtener cualquier información por medios no intencionalmente disponibles o proporcionados a través de los Servicios;
• arrendar, prestar, vender o sublicenciar cualquier parte de los Servicios;
• intentar evadir cualquier medida tecnológica diseñada para proteger los Servicios;
• realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, decodificar, adaptar o intentar derivar u obtener acceso a cualquier código fuente de los Servicios;

2.3. Moderación de Contenido

Nos reservamos el derecho de investigar y tomar las medidas apropiadas contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, haya violado las disposiciones anteriores. Esa acción puede incluir, sin limitación, restringir la visibilidad del contenido, suspender o eliminar contenido de los Servicios, suspender o cancelar tu cuenta y denunciarte a las autoridades.

3. Suscripciones y Moneda del Juego

Como usuario de LifeSim, tendrás acceso a contenido, características y funciones de los Servicios que no están disponibles para los no usuarios. Al aceptar convertirte en usuario, optas por recibir ofertas especiales ocasionales, marketing, encuestas y correos electrónicos de comunicación basados en los Servicios. Puedes darte de baja fácilmente de los correos electrónicos comerciales de LifeSim siguiendo las instrucciones de exclusión voluntaria en estos correos electrónicos. Las suscripciones de LifeSim y la moneda del juego no son transferibles y, por lo tanto, no pueden venderse, intercambiarse ni transferirse de ninguna manera.

3.1. Facturación

Si adquieres algún Servicio, proporcionarás información de facturación completa y precisa, incluyendo un método de pago válido. Para las suscripciones pagas, cargaremos automáticamente tu método de pago en cada renovación periódica acordada hasta que canceles. Eres responsable de todos los impuestos aplicables, y cobraremos impuestos cuando sea requerido. Si tu pago no se puede completar, podemos degradar tu cuenta o suspender tu acceso a nuestros Servicios hasta que se reciba el pago.

3.2. Lifebits

Los Lifebits son una moneda virtual sin valor en el mundo real. Puedes comprar Lifebits a través de nuestro sitio web (a través de Stripe u otro procesador de pagos).

• Los Lifebits son una moneda virtual sin valor en el mundo real.
• Los Lifebits no son reembolsables a menos que lo exija la ley.
• Al comprar Lifebits, renuncias a tu derecho de la UE a un reembolso de 14 días, ya que se entregan inmediatamente.
• Podemos modificar, limitar o eliminar Lifebits o funciones relacionadas en cualquier momento, si se violan los términos de servicio, la política de privacidad, otras políticas o los estándares de la comunidad.

3.3. Cancelación

Puedes cancelar tu suscripción de pago en cualquier momento. Los pagos no son reembolsables, excepto cuando lo exija la ley. Estos Términos no anulan ninguna ley local obligatoria con respecto a tus derechos de cancelación.

3.4. Reembolsos

Si compras una suscripción a través de nuestro sitio web (a través de Stripe u otro procesador de pagos), la venta es final y no proporcionaremos un reembolso, a menos que se indique lo contrario en este documento o lo exija la ley aplicable. Nota para los residentes de la UE: Si eres residente de la UE, tienes derecho a desistir del acuerdo de compra de contenido digital sin cargo y sin dar ninguna razón dentro de los catorce (14) días a partir de la fecha de celebración de dicho acuerdo. El derecho de desistimiento no se aplica si la ejecución del acuerdo ha comenzado con tu consentimiento expreso previo y tu reconocimiento de que, por lo tanto, pierdes tu derecho de desistimiento. Por la presente, consientes expresamente la ejecución inmediata del acuerdo y reconoces que perderás tu derecho de desistimiento del acuerdo una vez que nuestros servidores validen tu compra y la compra aplicable te sea entregada con éxito. Por lo tanto, no serás elegible para un reembolso a menos que el contenido digital sea defectuoso.

3.5. Cambios

Podemos cambiar nuestros precios de vez en cuando. Si aumentamos los precios de nuestras suscripciones, te avisaremos con al menos 30 días de antelación y cualquier aumento de precio entrará en vigor en tu próxima renovación para que puedas cancelar si no estás de acuerdo con el aumento de precio. Ten en cuenta que las características y funcionalidades de nuestros Servicios de pago suelen ser dinámicas y pueden estar sujetas a cambios en cualquier momento sin previo aviso.

4. Derechos de propiedad intelectual

4.1. Contenido que envías

Cuando envías contenido a los Servicios, declaras y garantizas que posees todos los derechos, títulos e intereses sobre ese contenido (incluidos, entre otros, todos los derechos de autor y derechos de publicidad), o que has recibido todos los permisos, autorizaciones y consentimientos necesarios para enviarlo a los Servicios para los usos contemplados en estos Términos.

Cuando envías dicho contenido, conservas los derechos de propiedad sobre ese contenido que tenías al principio. Otorgas a LifeSim, en la máxima medida permitida por la ley, una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, totalmente pagada, transferible, sublicenciable, perpetua e irrevocable para copiar, mostrar, cargar, ejecutar, distribuir, transmitir, poner a disposición, almacenar, modificar, explotar, comercializar y usar de cualquier otra forma el contenido para cualquier propósito relacionado con LifeSim en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente, incluyendo, entre otros, operar, mejorar y proporcionar los Servicios.

4.2. Contenido generado

Cuando generas contenido de cualquier tipo utilizando los Servicios, por ejemplo, respuestas de personajes, diálogos, imágenes o videos (colectivamente "Contenido Generado"), entonces, entre tú y LifeSim, eres el propietario de ese Contenido Generado. Otorgas a LifeSim, en la máxima medida permitida por la ley, una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, totalmente pagada, transferible, sublicenciable, perpetua e irrevocable para copiar, mostrar, cargar, ejecutar, distribuir, transmitir, poner a disposición, almacenar, acceder, modificar, explotar, comercializar y usar de cualquier otra forma todo el Contenido Generado para cualquier propósito en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente.

4.3. Contenido y marcas comerciales de los servicios

Reconoces y aceptas que los Servicios pueden contener contenido o características protegidas por derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad. En relación con tu uso de los Servicios, no participarás ni utilizarás ningún tipo de minería de datos, robots, scraping o métodos similares de recopilación o extracción automatizada de datos.

El nombre y los logotipos de LifeSim son marcas comerciales de LifeSim. Otras marcas comerciales utilizadas y mostradas a través de los Servicios pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Nada en estos Términos o en los Servicios debe interpretarse como una concesión de licencia o derecho para usar cualquiera de las marcas comerciales de LifeSim sin nuestro permiso previo por escrito en cada caso.

4.4. Material de terceros

Bajo ninguna circunstancia LifeSim será responsable de ningún contenido o material de terceros. Esto incluye, entre otros, la infracción de los derechos de propiedad intelectual, errores u omisiones en cualquier contenido, y cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de dicho contenido. Reconoces que no preseleccionamos el contenido y que el contenido generado por IA, por su naturaleza, es impredecible y puede producir Contenido Generado que es inexacto u ofensivo.

5. Quejas por derechos de autor

LifeSim respeta la propiedad intelectual de otros, y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Si crees que tu trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o que tus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otra manera, puedes notificar a LifeSim tu reclamo de infracción.

Para ser efectiva, la notificación debe ser por escrito y contener la siguiente información:

• Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros intereses de propiedad intelectual;
• Una descripción de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que alegas que ha sido infringida;
• Una descripción de dónde se encuentra el material que alegas que infringe los derechos en los Servicios, con suficiente detalle para que podamos encontrarlo en los Servicios;
• Tu dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
• Una declaración tuya de que tienes una creencia de buena fe de que el uso disputado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor o la propiedad intelectual, su agente o la ley; y
• Una declaración tuya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información de tu aviso es precisa y que eres el propietario de los derechos de autor o la propiedad intelectual o estás autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o la propiedad intelectual.

6. Sitios web y servicios de terceros

Los Servicios o terceros pueden proporcionar enlaces u otro acceso a otros sitios y recursos en Internet o a aplicaciones de terceros. LifeSim no tiene control sobre dichos sitios, recursos o aplicaciones y LifeSim no es responsable ni los respalda. Reconoces y aceptas que LifeSim no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causada por la confianza en cualquier contenido, eventos, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios, recursos o aplicaciones.

7. Indemnización y exención de responsabilidad

Aceptas liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad a LifeSim y sus afiliados y a sus funcionarios, empleados, directores y agentes de todas y cada una de las pérdidas, daños y gastos de cualquier tipo que surjan de o estén relacionados con tu uso de los Servicios. Sin limitar lo anterior, la exención de responsabilidad e indemnización descritas anteriormente incluyen honorarios razonables de abogados, derechos, reclamos, acciones de cualquier tipo y lesiones (incluida la muerte) que surjan de o estén relacionadas con tu uso de los Servicios.

8. Exención de garantía

Tu uso de los Servicios es bajo tu propio riesgo. El sitio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". LifeSim renuncia expresamente a todas las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas, implícitas o estatutarias, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, título y no infracción. LifeSim no garantiza que (i) los Servicios satisfarán tus requisitos, (ii) los Servicios serán ininterrumpidos, oportunos, seguros o libres de errores, o (iii) los resultados que se puedan obtener del uso de los Servicios serán precisos o fiables.

9. Limitación de responsabilidad

Comprendes y aceptas que LifeSim no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, o daños por pérdida de ganancias, incluidos, entre otros, daños por pérdida de buena voluntad, uso, datos u otras pérdidas intangibles (incluso si LifeSim ha sido advertido de la posibilidad de tales daños), ya sea basado en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta o de otro tipo, que resulte de: (i) el uso o la imposibilidad de usar los Servicios; (ii) tu acceso, uso, creación o interacción con cualquier contenido o Contenido Generado; (iii) tu intercambio con terceros de cualquier contenido o Contenido Generado; (iv) acceso no autorizado o alteración de tus transmisiones o datos; (v) declaraciones o conducta de cualquier tercero (incluidos los usuarios) en los Servicios; o (vi) cualquier otro asunto relacionado con los Servicios. En ningún caso la responsabilidad total de LifeSim hacia ti por todos los daños, pérdidas o causas de acción excederá el mayor de: (i) $100; o (ii) la cantidad que pagaste a LifeSim (si la hubiera) en relación con tu uso de los Servicios.

10. Terminación

Aceptas que LifeSim, a su entera discreción, puede suspender o cancelar tu cuenta (o cualquier parte de ella) o el uso de los Servicios y eliminar y descartar cualquier contenido dentro de los Servicios, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, por falta de uso o si LifeSim cree que has violado o actuado de manera inconsistente con la letra o el espíritu de estos Términos.

LifeSim también puede, a su entera discreción y en cualquier momento, dejar de proporcionar los Servicios, o cualquier parte de ellos, con o sin previo aviso. Aceptas que cualquier terminación de tu acceso a los Servicios bajo cualquier disposición de estos Términos puede efectuarse sin previo aviso, y reconoces y aceptas que LifeSim puede (pero no tiene la obligación de) desactivar o eliminar inmediatamente tu cuenta y toda la información y archivos relacionados en tu cuenta y/o prohibir cualquier acceso futuro a dichos archivos o a los Servicios.

11. Resolución de disputas mediante arbitraje vinculante

Esta sección afecta tus derechos, así que léela con atención.

11.1. Acuerdo de arbitraje

Tú y LifeSim acuerdan que cualquier disputa o reclamo que haya surgido o pueda surgir entre tú y LifeSim, ya sea que surja de o se relacione con estos Términos (incluido cualquier supuesto incumplimiento de los mismos), el Sitio web o los Servicios, cualquier aspecto de la relación o transacciones entre nosotros, se resolverá exclusivamente a través de un arbitraje final y vinculante, en lugar de un tribunal, excepto que puedes presentar reclamos individuales en un tribunal de menor cuantía, si tus reclamos califican.

11.2. Renuncia a juicios con jurado y acciones colectivas

Tú y LifeSim acuerdan que, al aceptar estos Términos, tú y LifeSim renuncian al derecho a un juicio con jurado o a participar en una acción colectiva. Tus derechos serán determinados por un árbitro neutral, no por un juez o un jurado.

11.3. Cómo optar por no participar

Si no deseas estar sujeto al Acuerdo de Arbitraje, debes notificar a LifeSim por escrito por correo electrónico a contact@lifesim.com dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que aceptaste los Términos por primera vez, indicando que no deseas resolver disputas con LifeSim mediante arbitraje. La exclusión del Acuerdo de Arbitraje no afectará ninguna otra parte de los Términos.

12. General

12.1. Acuerdo completo

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre tú y LifeSim y rigen tu uso de nuestros Servicios, reemplazando cualquier acuerdo anterior entre tú y LifeSim con respecto a los Servicios.

12.2. Elección de ley, jurisdicción, lugar

Si no eres un consumidor en el Espacio Económico Europeo, estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes, y con respecto a cualquier disputa o reclamo no sujeto a arbitraje, tú y LifeSim acuerdan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados dentro del Condado de Santa Clara, California.

12.3. Separabilidad

Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos es inválida, las partes acuerdan que el tribunal debe intentar dar efecto a las intenciones de las partes tal como se reflejan en la disposición, y las demás disposiciones de estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto.

12.4. No renuncia

Cualquier falta de LifeSim para ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición.

12.5. Cesión

No puedes ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de LifeSim, pero LifeSim puede ceder o transferir estos Términos, en su totalidad o en parte, sin restricciones.

13. Cambios en estos Términos

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar o modificar partes de estos Términos en cualquier momento. Si lo hacemos, publicaremos los cambios en esta página e indicaremos en la parte superior de esta página la fecha en que estos términos fueron revisados por última vez. Los cambios sustanciales entrarán en vigor no antes de 30 días después de su publicación, excepto que los cambios que aborden nuevas funciones de los Servicios o los cambios realizados por razones legales serán efectivos de inmediato. Tu uso continuado de los Servicios después de la fecha en que dichos cambios entren en vigor constituye tu aceptación de los nuevos Términos.

Contacto

Para cualquier pregunta relacionada con los términos, puedes enviar un correo electrónico directamente al fundador a: c@lifesim.com, enviarnos un mensaje directo en Discord o escribirnos a:

Lifesim, Inc.

2261 Market Street STE 85841

San Francisco, CA, 94114 US