LifeSim
開始玩

更新於 2026 年 10 月 23 日

《模擬市民 4 駿馬牧場》指南

如何在《模擬市民 4 駿馬牧場》中獲得馬匹：購買、救援或繁殖，騎術比賽，釀造花蜜，作弊碼，以及該擴充包是否值得。

《模擬市民 4 駿馬牧場》是什麼？

《駿馬牧場》是《模擬市民 4》的資料片。它新增了馬匹、迷你山羊、迷你綿羊、牧場工作和花蜜製作。它還新增了一個新世界，栗樹嶺。

該資料片於 2023 年 7 月 20 日在 PC、PlayStation 4 和 5，以及 Xbox One 和 Series X|S 上發布。Steam 列出的常規價格為 39.99 美元。你需要基礎遊戲和所有遊戲更新才能玩。本指南使用 EA 資料片導覽、Steam 頁面和我們於 2026 年 10 月 23 日開啟的粉絲指南。

栗樹嶺在哪裡？

栗樹嶺是該資料片附帶的世界。EA 表示它借鑒了美國西部的概念。它有三個社區：

  • 騎手谷，牧場社區。
  • 奔騰峽谷，一個國家公園，有小徑、營火點和野餐區。
  • 新阿帕盧薩，一個有酒吧、舞廳和馬術公園的城鎮。

你的模擬市民還可以探索恐馬洞穴。一條長長的小徑連接地圖上的各個地點。模擬市民可以騎馬進城。

該資料片還新增了什麼？

EA 列出了兩個城鎮活動。在牧場聚會上，模擬市民會燒烤和跳舞。在牧場動物日，模擬市民會與動物見面。當牧場工作增加時，你可以僱用牧場幫手。如果想體驗有雞和牛的農場生活，請閱讀我們的鄉村生活指南。

如何在《模擬市民 4》中獲得馬匹？

首先，取得《駿馬牧場》資料片。然後使用四種方式之一：在「創建模擬市民」中創建一匹馬、購買一匹、救援一匹或繁殖兩匹馬。

在「創建模擬市民」中創建一匹馬

這種方式是免費的。打開「創建模擬市民」並從寵物選項中添加一匹馬。EA 表示你可以選擇真實世界的品種。你還可以改變頭部形狀、鬃毛、尾巴、羽毛、體重和毛髮長度。

購買或救援一匹馬

前往新阿帕盧薩的馬術中心，或使用栗樹嶺的社區公告板。Sims Community 表示購買的馬匹費用為 §1,000。救援費用僅為 §250。

救援馬匹比較便宜，但大多數都比較老。有些還有不好的特徵。粉絲指南說這些特徵會讓訓練更困難。如果你想盡快參加比賽，請購買一匹馬。

馬匹會加入家庭嗎？

是的。馬匹會像貓或狗一樣加入你的家庭。它會與模擬市民和其他馬匹交談，並且需要照顧。對於貓、狗和小寵物，請閱讀如何在《模擬市民 4》中獲得寵物。

如何在《模擬市民 4》中照顧馬匹？

保持五種需求高：飢餓、精力、社交、玩樂和衛生。你無法點擊馬匹肖像查看需求，請將滑鼠懸停在馬匹上方即可查看。

  • 從飼料槽、野外草原草或用手餵食蘋果、胡蘿蔔或草莓。
  • 在地段上放置一個飲水槽。
  • 刷馬並清潔馬蹄。小馬駒只需要刷毛。
  • 大約每天清潔馬床一次。撿起糞便。
  • 花時間陪伴馬匹。馬球也能提供玩樂。

Sims Community 表示，補充飼料槽需要 §30。如果使用庫存中的草原草，則是免費的。快樂的馬匹的糞便可以為你的花園製作更好的肥料。

如何在《模擬市民 4 駿馬牧場》中繁殖馬匹？

將一匹母馬和一匹公馬放在你的地段上。讓牠們成為朋友。然後告訴一匹馬與另一匹馬繁殖。

  1. 選擇馬匹。
  2. 打開「友善互動」，然後「更多選項」。
  3. 選擇「鼓勵…」，然後「鼓勵與…繁殖」。
  4. 選擇另一匹馬。

如果成功，會出現通知說母馬懷孕了。懷孕的母馬不能騎乘。GGRecon 說小馬駒大約在 30 個遊戲小時後出生。GosuNoob 只說「幾天」。

小馬駒會獲得什麼特徵？

小馬駒會繼承父母雙方的外觀和特徵。EA 表示小馬駒也可能獲得獨特的特徵。GGRecon 提到了三個隱藏特徵：愛玩、好奇和強壯。遊戲會隨機選擇一個。

花很多時間陪伴小馬駒。Sims Community 表示，長大後擁有高脾氣技能會讓它擁有更好的特徵。

騎馬和比賽如何運作？

你的模擬市民學習騎術，馬匹則學習四種技能。接著兩者會到馬術中心參加比賽。表現優異的組合能贏得模擬幣和獎牌。

馬匹有哪些技能？

馬匹有性情、敏捷、跳躍和耐力。小馬駒只能學習性情。

  • 在繞桶上訓練敏捷度。
  • 在馬匹跳躍障礙上訓練跳躍。
  • 在飛奔峽谷的小徑騎行中訓練耐力。
  • 當你的模擬市民花時間與馬匹相處時，訓練性情。

你也可以付費給馬術中心來訓練一項技能。關於模擬市民技能，請閱讀我們的模擬市民 4 技能指南。

如何參加馬術比賽？

前往馬術中心，或使用栗脊鎮的任何社區佈告欄。Sims Community 表示中心開放時間為早上 7 點至晚上 7 點。有四種比賽：繞桶賽、耐力賽、障礙超越賽和西部馭馬術。

每項比賽有四個級別：初級、中級、專家級和大師級。進入前三名即可晉級。只有成年馬匹可以參賽，每匹馬每天只能參加一次。

級別報名費第一名獎金
初級§100§300
中級§250§750
專家級§500§1,500
大師級§1,000§3,000
終極馬術錦標賽§2,000§6,000

這些數字來自 Sims Community。要參加終極馬術錦標賽，請在所有四項比賽的大師級中獲得名次。

馬術牧場的抱負是什麼？

此資料片新增了兩個抱負。「冠軍騎手」要求騎術達到 10 級，並在終極馬術錦標賽中獲得前三名。其獎勵特徵「大冠軍訓練師」能讓馬匹訓練更快。「專業花蜜釀造師」要求花蜜釀造達到 5 級，並從花蜜銷售中獲得 100,000 模擬幣。

如何在模擬市民 4 中製作花蜜？

購買「根果花蜜釀造機」，價格為 350 模擬幣。點擊它，選擇「製作花蜜」，然後選擇一個配方。然後出售瓶裝花蜜或讓它們陳釀。

EA 表示模擬市民透過踩踏水果、馬鈴薯或垃圾來製作花蜜。你可以從機器購買基本食材。你也可以自己種植。

如何提升花蜜釀造技能？

製作花蜜。此技能有五個等級。Sims Community 表示沒有相關的技能書或課程。每個等級都會開啟新的配方：

  • 等級 1：蘋果和葡萄。
  • 等級 2：草莓和馬鈴薯。
  • 等級 3：草原草和垃圾。
  • 等級 4：能量，加上月瓣、血漿和纈草。
  • 等級 5：水果、漿果和活力。

月瓣、血漿、纈草和活力是特殊配方。要解鎖前三個，請在酒吧點購該花蜜。要解鎖活力，請搜尋野草並詢問神秘牧場主。

如何讓花蜜陳釀？

將瓶子放在牧場主可堆疊花蜜儲存架上。它需要 300 模擬幣。EA 表示陳釀的花蜜可以賣得更多模擬幣。地下室或酒窖也能讓花蜜陳釀得更快，但儲存架更快。要了解更多賺錢方法，請閱讀如何在模擬市民 4 中賺錢。

模擬市民 4 馬術牧場的作弊碼是什麼？

開啟作弊控制台並輸入testingcheats true。然後使用以下代碼。這些代碼來自 KeenGamer。KeenGamer 表示特徵作弊碼不總是有效。

  • stats.set_skill_level AdultMajor_EquestrianSkill 10將騎術技能設定為 10。
  • stats.set_skill_level AdultMinor_RanchNectar 5將花蜜釀造技能設定為 5。
  • traits.equip_trait HorseLover新增愛馬者特徵。
  • traits.equip_trait trait_Rancher新增牧場主特徵。
  • careers.add_career RanchHand獲得牧場幫手職業。

如何使用作弊碼將馬匹技能提升到最高？

首先，找到馬匹的 ID。輸入sims.get_sim_id_by_name和馬匹的名字。然後輸入stats.set_skill_level Horse_Agility 10和 ID。其他技能請使用 Horse_Jumping、Horse_Endurance 或 Horse_Temperament。

如需完整列表，請閱讀我們的模擬市民 4 作弊指南和模擬市民 4 技能作弊碼。

模擬市民 4 馬術牧場值得購買嗎？

是的，如果你喜歡馬匹或農場生活。如果你想要對日常生活有很大的改變，評論說它對於一個資料片來說內容較少。一些評論者建議等待特價。

在 Steam 上，此資料片獲得「褒貶不一」的評價。我們檢查時，287 條用戶評論中有 50% 是正面的。PCGamesN 給予 8/10 分，並喜歡馬匹的多樣性和騎乘動畫。GamingTrend 給予 40/100 分，因為有錯誤。GGRecon 表示它感覺更像是一個遊戲包而不是資料片。

將它與我們模擬市民 4 資料片列表中的其他資料片進行比較。

LifeSim 適合哪裡？

如果你想要馬匹，它不適合。我們在LifeSim中沒有找到馬匹、牧場或花蜜。要進行騎乘和比賽，請玩帶有馬術牧場的模擬市民 4。

LifeSim 是一款免費的瀏覽器遊戲。你創建一個角色並探索真實世界地圖。你會遇到周圍的人並與他們交談。閱讀LifeSim 與模擬市民以進行完整比較。

常見問題

在沒有馬術牧場的情況下，你可以在模擬市民 4 中獲得馬匹嗎？

不行。馬匹隨馬術牧場資料片附帶。購買後，請閱讀如何安裝模擬市民 4 資料片。

模擬市民 4 中馬匹的價格是多少？

Sims Community 表示購買的馬匹價格為 1,000 模擬幣，救援的馬匹價格為 250 模擬幣。在創建模擬市民中創建的馬匹是免費的。

馬術牧場有在遊戲機上嗎？

是的。EA 列出了 PlayStation 4 和 5、Xbox One 和 Series X|S 以及 PC 上的資料片。

小馬駒可以參加比賽嗎？

不行。只有成年馬匹可以參賽。懷孕的母馬也不能參賽。

你可以在模擬市民 4 中出售馬匹嗎？

是的。Sims Community 表示健康的馬匹可以賣得更多。大冠軍訓練師特徵也能帶來更好的銷售價格。

更多模擬市民指南

資料來源

剛接觸生活模擬遊戲嗎？來看看什麼是生活模擬器，或直接玩 LifeSim，這是一款在真實地球地圖上的免費線上生活模擬器。

《模擬市民 4》資料庫

在《模擬市民 4》資料庫中查詢，從遊戲檔案中讀取：作弊碼, 特徵, 職業, 情緒, 死亡, 資料片, 挑戰, 食譜, 熱門模組, 資料片搜尋器，以及死亡機率計算器。

關於此主題：《駿馬牧場》新增內容, 騎術技能，以及牧場主特徵。

逐步說明：所有《模擬市民 4》操作指南。

相關文章

《模擬市民 4》攻略