Los Sims 3 vs Los Sims 4

Ningún juego gana para todos los jugadores. Los Sims 3 es mejor para un mundo abierto y un control de color profundo. Los Sims 4 es mejor para las emociones, la construcción, el juego fluido y un inicio gratuito.

Los dos juegos utilizan diseños diferentes. Los Sims 3 salió el 2 de junio de 2009. Los Sims 4 salió el 2 de septiembre de 2014. Ambos juegos tienen la misma puntuación en Steam hoy: “Muy positivo”, con un 86% de reseñas positivas en inglés.

Los fans se dividen de la misma manera. Un hilo de Steam con el título “¿Por qué Los Sims 3 es mejor que el 4?” da el mundo abierto como la razón principal. En el mismo hilo, un jugador dice que Los Sims 4 tiene “mejores herramientas de construcción y CAS”. SnootySims comparó los dos juegos en 2023 y dijo que “ninguno puede ganar esta batalla”.

Abrimos todas las páginas de la tienda y guías en las fuentes el 28 de octubre de 2026. Esta publicación presenta los hechos y luego una regla de decisión al final. Hacemos LifeSim, un tipo diferente de simulador de vida, y decimos dónde encaja y dónde no.

Los Sims 3 tiene un mundo abierto, la herramienta Crear un estilo y más control de color en Crear un Sim. Estas tres cosas son las principales razones por las que los jugadores vuelven a él.

Un mundo abierto sin pantallas de carga

En Los Sims 3, tu Sim camina del solar de la casa al parque o a una tienda. No aparece ninguna pantalla de carga. SnootySims dice que los Sims “podían explorar libremente cada rincón del mapa del mundo de una sola vez”. Los Sims 4 carga cada solar y cada barrio por separado. Un jugador de Steam dice que Los Sims 4 “vuelve a poner todo detrás de pantallas de carga”.

Crear un estilo

Crear un estilo te permite cambiar los colores y patrones de la ropa y los muebles. Los Sims 4 no tiene esta herramienta. Una reseña de 2014 en Sims Community nombra el resultado. En Los Sims 4, no puedes cambiar las telas y los colores de los muebles. En Los Sims 4, eliges entre muestras de color preestablecidas.

Progreso de la historia en toda la ciudad

En Los Sims 3, un sistema de progresión de la historia cambia la vida de otras unidades domésticas en la ciudad. Los Sims 4 no tenía tal sistema en su lanzamiento. EA añadió Historias del barrio a Los Sims 4 el 30 de noviembre de 2021, como parte del juego base.

Historias del barrio permite que los Sims vecinos cambien de trabajo y tengan bebés. EA dice que los Sims vecinos no se casarán por sí solos. Solo pueden aceptar una propuesta si ya están saliendo con alguien.

Sims con más deseos

Los jugadores de Steam dicen que los personajes de Los Sims 3 tienen más rasgos y más metas. Un jugador dice que los personajes de Los Sims 4 “nunca parecen querer nada, nunca parecen decir que no”. Esta es una opinión, pero es común.

Los Sims 4 mejora las emociones, la multitarea y el modo construir. También funciona con más fluidez en un PC moderno.

Emociones

Los Sims en Los Sims 4 tienen emociones que cambian su forma de actuar. La reseña de Sims Community de 2014 dice que “los Sims pueden tener más de 15 emociones”. En Los Sims 3, los estados de ánimo provienen de modificadores de estado de ánimo cortos. La misma reseña dice que estos modificadores de estado de ánimo “se desvanecen muy rápidamente”. SnootySims dice que los Sims de Los Sims 4 son “más expresivos con sus emociones”.

Multitarea

Un Sim en Los Sims 4 puede hacer dos cosas al mismo tiempo. La reseña de 2014 llama a la multitarea “una gran característica”, porque un Sim puede satisfacer una necesidad y desarrollar una habilidad a la vez.

Modo Construir

El modo construir en Los Sims 4 es más fácil de usar. Puedes mover o girar un edificio completo después de construirlo. También puedes colocar habitaciones preconstruidas de un catálogo. En Los Sims 3, un cambio en un solar terminado puede significar que empieces de nuevo.

Los Sims 4 también tiene la Galería. EA dice que usas la Galería para encontrar, descargar y compartir Sims, casas y habitaciones.

Juego fluido

SnootySims atribuye a Los Sims 4 “cargas más rápidas” y “una jugabilidad más fluida”. Los Sims 4 carga un solar a la vez, por lo que el juego tiene menos que ejecutar a la vez. Más información sobre Los Sims 3 y el rendimiento a continuación.

¿Quieres saber qué necesita tu PC? Lee nuestra guía sobre los requisitos del sistema de Los Sims 4.

Los Sims 4 es más barato para empezar, porque el juego base es gratis. El juego base de Los Sims 3 cuesta 19,99 $ en Steam y en la aplicación de EA hoy.

EA hizo que el juego base de Los Sims 4 fuera gratis el 18 de octubre de 2022. Este cambio se aplica en PC, Mac, PlayStation y Xbox. La página de Steam dice: “El juego base de Los Sims 4 se puede descargar gratis”. Los packs de expansión, packs de juego y kits todavía cuestan dinero. Para todos los detalles, lee ¿es Los Sims 4 gratis?.

El coste total depende de los packs que compres. La página de EA lista complementos de Los Sims 3 como Al caer la noche a 19,99 $ cada uno. Los Sims 4 tiene muchos más packs. Steam lista un paquete de Los Sims 4 a 59,97 $ en oferta hoy, de 79,97 $.

Los jugadores de Steam a menudo dicen que Los Sims 4 divide el contenido en packs de pago más pequeños. Esa es una opinión, pero es común. Consulta nuestra lista de packs de expansión de Los Sims 4 antes de comprar.

Ambas páginas de Steam también ofrecen EA Play, una suscripción. La página de Los Sims 3 lo lista a 5,99 $ al mes o 39,99 $ al año. Los precios cambian, así que consulta la página de la tienda antes de comprar.

Sí. Puedes comprar Los Sims 3 hoy en Steam y en la aplicación de EA. La página de EA también lista una versión para Mac a través de la aplicación de EA.

Los Sims 3 en Steam

La página de Steam solo lista Windows. Muestra Windows XP y Windows Vista en los requisitos, porque el juego es de 2009. Necesitas una cuenta de EA para usar los servicios en línea.

Hay una diferencia entre las versiones de Steam y de la aplicación de EA. En enero de 2025, EA arregló un fallo de inicio en las CPU Intel de 12.ª generación. PCGamesN dice que solo la versión de la aplicación de EA recibió la corrección. Las versiones de Steam y de disco no.

¿Tienes una CPU Intel de 12.ª generación o más reciente? Compra Los Sims 3 en la aplicación de EA, no en Steam. Los Sims 4 también está en Steam: lee ¿está Los Sims 4 en Steam?.

Los Sims 3 en Mac

EA tiene una versión de 64 bits de Los Sims 3 para Mac. EA Help dice que en macOS Catalina o posterior, solo esta versión de 64 bits funciona. Tu Mac necesita soporte gráfico Metal y macOS High Sierra o posterior.

EA dice que la versión de 64 bits no es una remasterización. La instalas desde Mi biblioteca en la aplicación de EA. La versión de Steam no lista una versión para Mac. Para el juego más nuevo, lee Los Sims 4 en Mac.

No siempre. Los Sims 3 es un juego de 32 bits, por lo que no puede usar toda la memoria de un PC moderno. Muchos jugadores experimentan lag después de una sesión larga.

Sims Community probó el juego en julio de 2026. El PC tenía una RTX 4060, 16 GB de RAM y un i7-10700K. La reseña dice que “Los Sims 3 todavía sufre problemas de rendimiento”. Nombra tres problemas:

• Un límite de memoria de 4 GB, sin importar cuánta RAM tengas.
• Errores de memoria insuficiente “Error 12” al guardar.
• Sims lentos, animaciones deficientes y tartamudeo de la cámara después de 30 a 40 minutos de juego.

EA no planea una gran corrección. PCGamesN cita a EA: “No hay planes actuales para actualizar la versión de Windows PC de Los Sims 3” Los fans hicieron sus propias correcciones.

Cómo hacer que Los Sims 3 funcione mejor

1. Compra o instala la versión de la aplicación de EA si tu CPU es Intel de 12.ª generación o más reciente.
2. Instala el parche de rendimiento no oficial de Los Sims 3 de Sonja92yu de Nexus Mods. Copia sus dos archivos en la carpeta GameBin.
3. Guarda a menudo y sal del juego después de una sesión larga para liberar la memoria.
4. Mantén bajo el número de mods y contenido personalizado.

La reseña de Sims Community dice que el parche hizo que la cámara fuera más fluida. También dice que “no es una solución milagrosa”. Los mods cambian los archivos del juego, así que haz una copia de seguridad de tus partidas guardadas primero. Para mods en el juego más nuevo, consulta nuestra guía de mods de Los Sims 4.

Empieza con Los Sims 4 si eres nuevo, porque es gratis y funciona sin problemas. Compra Los Sims 3 si el mundo abierto es lo que más deseas.

La regla de decisión

1. Instala Los Sims 4 primero. No cuesta nada, así que no pierdes nada si lo dejas.
2. Juega durante una semana. Si las pantallas de carga y los colores preestablecidos no te molestan, quédate con Los Sims 4.
3. Si echas de menos una ciudad viva y un control total del color, compra Los Sims 3 por 19,99 $.
4. Antes de comprar, revisa tu PC. Una CPU Intel nueva necesita la versión de la aplicación de EA. Planea usar un mod de rendimiento.

Elige Los Sims 3 primero solo si sabes que quieres el mundo abierto. Elige Los Sims 4 primero si juegas en una consola. ¿Quieres un objetivo a largo plazo para tu familia? Prueba el desafío del legado de Los Sims 4.

Dónde encaja LifeSim

Nosotros hacemos LifeSim, así que no somos neutrales. LifeSim es gratis, sin anuncios y sin nada que comprar. Funciona en cualquier navegador en play.lifesim.com y en iPhone y iPad.

LifeSim no es un constructor de casas. Vives una vida, un día a la vez, en una ciudad real en un mapa 3D de la Tierra. Las personas son personajes de IA con trabajos, casas y amigos. Hablas con ellos con tus propias palabras, y ellos te recuerdan.

Omite LifeSim si quieres construir casas o controlar una familia completa. La temporada 1 está en beta. Para más opciones, consulta juegos como Los Sims y LifeSim vs Los Sims.

¿Vale la pena Los Sims 3 todavía en 2026?

Sí, si quieres un mundo abierto y aceptas algo de lag. Las reseñas de Steam en los últimos 30 días son “Mayormente positivas”, con un 77 %.

¿Es Los Sims 3 gratis?

No. El juego base cuesta 19,99 $ en Steam y en la aplicación de EA. El juego base de Los Sims 4 es gratis.

¿Es Los Sims 3 en Steam lo mismo que en la aplicación de EA?

El juego es el mismo, pero la versión de la aplicación de EA recibió la corrección de enero de 2025 para las CPU Intel de 12.ª generación. La versión de Steam no.

¿Tiene Los Sims 4 un mundo abierto?

No. Los Sims 4 usa una pantalla de carga cuando tu Sim va a un solar o barrio diferente.

¿Habrá un Sims 5?

Lee nuestra publicación sobre la fecha de lanzamiento de Los Sims 5 para saber lo que ha dicho EA.

¿Hay juegos parecidos a Los Sims 4 de otros estudios?

Sí. Compara inZOI y Los Sims 4, o lee Paralives vs Los Sims 4.

¿Los juegos antiguos tienen trucos?

Sí. Para el juego anterior a Los Sims 3, consulta nuestra lista de trucos de Los Sims 2.

• Cómo conseguir una planta carnívora en Los Sims 4
• Cómo pagar facturas en Los Sims 4
• Cómo rellenar informes en Los Sims 4
• Cómo escribir una canción en Los Sims 4
• Cómo editar un Sim en Los Sims 4
• Cómo mudarse de casa en Los Sims 4
• La Galería de Los Sims 4
• Notas del parche de Los Sims 4
• Los Sims 4 en móvil
• Los Urbz: Sims en la Ciudad
• La película de Los Sims
• Guía de Los Sims Medieval
• Los Sims Online
• Inyector XML para Los Sims 4
• Los Sims 4 Urbanitas
• Los Sims 4 Creciendo en Familia
• Los Sims 4 Se Alquila
• Los Sims 4 Negocios y Aficiones
• Los Sims 4 Encantados por la Naturaleza y las hadas
• Los Sims 4 sirenas
• Alienígenas de Los Sims 4
• Cómo hacerse famoso en Los Sims 4
• Los Sims 4 Descubre la Universidad
• Los Sims 4 Rancho de Caballos
• Los Sims 4 Años de instituto
• Los Sims 4 hombres lobo
• vampiros de Los Sims 4
• ¿Está Los Sims 4 en Steam?
• ¿Es Los Sims 4 multiplataforma?
• Trucos de Los Sims 4
• Trucos de dinero en Los Sims 4
• Trucos de habilidades en Los Sims 4
• Trucos de relaciones en Los Sims 4
• Trucos de profesiones en Los Sims 4
• Truco de mover objetos en Los Sims 4
• Truco de bienes raíces gratis en Los Sims 4
• Truco de puntos de satisfacción en Los Sims 4
• Truco de depuración en Los Sims 4
• Trucos de construcción en Los Sims 4
• MC Command Center (MCCC)
• Mods de Los Sims 4
• Los mejores mods de Los Sims 4
• El mejor gestor de mods para Los Sims 4
• Los Sims 4 Studio, explicado
• El truco de aspiraciones de Los Sims 4
• El truco CAS de Los Sims 4
• UI Cheats Extension para Los Sims 4
• Better Exceptions para Los Sims 4
• El mod Slice of Life para Los Sims 4
• Las reglas del Reto Legado de Los Sims 4
• Generador de desafíos de legado para Los Sims 4
• Los rasgos de Los Sims 4
• Generador de rasgos aleatorios para Los Sims 4
• Generador de nombres de Los Sims 4
• Generador de historias de Los Sims 4
• El Proyecto Rene de Los Sims
• Contenido personalizado (CC) de Los Sims 4
• Retos de Los Sims 4
• Cómo rotar objetos en Los Sims 4
• Habilidades de Los Sims 4
• Cómo tener un bebé en Los Sims 4
• Cómo convertirse en fantasma en Los Sims 4
• Cómo devolver la vida a un Sim
• Paquetes de expansión de Los Sims 4
• Los Sims 4 Realeza y Legado
• Los Sims 4 La aventura espera
• Los Sims 4 ¡A trabajar!
• Los Sims 4 Estaciones
• Los Sims 4 Vida en el pueblo
• Kits de Los Sims 4
• Los Sims 4 Enamorados
• Los Sims 4 StrangerVille
• Los Sims 4: Parenthood
• Los Sims 4 Escapada Gourmet
• Trucos de Los Sims 2
• ¿Es Los Sims 4 gratis?
• Fecha de lanzamiento de Los Sims 5
• Qué paquete de expansión de Los Sims 4 comprar primero
• Cuestionario para elegir paquete de Los Sims 4
• ¿Está Los Sims 4 en Game Pass?
• Requisitos del sistema de Los Sims 4
• Clasificación por edad de Los Sims 4: ¿es apto para niños?
• ¿Cuánto tiempo vive un Sim en Los Sims 4?
• ¿Sigue siendo jugable Los Sims Mobile?

• Los Sims 3 en Steam
• Los Sims 4 en Steam
• EA: Los Sims 3
• EA: Los Sims 4
• EA: Presentamos Historias de Vecindario (23 de noviembre de 2021)
• Ayuda de EA: La versión de 64 bits de Los Sims 3 para Mac
• Shacknews: Los Sims 4 será gratuito a partir de octubre (14 de septiembre de 2022)
• PCGamesN: Ya está aquí una nueva actualización de Los Sims 3 (14 de enero de 2025)
• Sims Community: Reseña del mod de parche de rendimiento de Los Sims 3 (16 de julio de 2026)
• Sims Community: Reseña de Los Sims 4, qué es diferente de Los Sims 3 (19 de agosto de 2014)
• SnootySims: Los Sims 3 vs Los Sims 4, ¿cuál es mejor? (31 de julio de 2023)
• Steam Community: ¿Por qué Los Sims 3 es mejor que el 4? (Febrero de 2022)